Les 50 dernières modifications
2026-10-25: Umstellung auf neuen Generator; neu übersetzt und generiert
- Connexion Voie C aiguille à trois voies
- Connexion Piko voie A aiguillage à trois voies
- Raccordement aiguillage triple Rocoline
- Raccordement voie K aiguille double en croix élancée
- Anschluss Piko A-Gleis Doppelkreuzungsweiche
- Raccordement aiguille double croisée Rocoline
- Raccordement voie C aiguillage double croisement
- Anschluss mtb MP10
- Connexion TrainTronic TR8051
- Raccordement voie C aiguille
- Connexion Voie K Aiguillage
- Branchement aiguillage LGB avec capteur
- Anschluss M-Gleis Weiche
- Connexion voie Piko A aiguillage
- Raccordement aiguillage Rocoline
- Concept de base
- Locomotives contrôler
- Fonctions de locomotive
- Locomotive : Autopilote
- Pupitre de commande : commande d'aiguilles, de signaux, ...
- Gleisbild: Schalten und Statusanzeigen
- Installation de l'application
- WiFi
- Module à inscrire au WLAN
- Fabriquées nouvelles modules
- Statuts des modules
- WiFi-Monitor
- Statistique
- Configurer le module
- Config - Produits à connecter
- Config - Actions
- Config - Actions à lier
- Config - Modifier les actions
- Config - Modifier le script
- Config - Connecter le décodeur DCC
- Configurer le moteur
- Motor-Senseur étalonner
- Réglage du moteur
- Gleisbildstellwerk
- Gleisplan bearbeiten
- Modèle ferroviaire éditer
- Balises (émetteurs d'ID) dans le plan de voie
- Automatisation
- Automatisation : Blocs
- Automatisation : Itinéraires
- Automatisation : Ordres de marche
- Automatisation : Horaires
- Ancien numérique : pont vers DCC & Cie.
- Ancien numérique : Intégrer un décodeur DCC
- Ancien numérique : Intégrer la centrale Z21
- Z21 Handregler nutzen
- Modélisation logicielle de contrôle de train via Z21
- Sound
- Son avec interface SUSI
- Waggonerkennung (Achszähler)
- Configuration de la reconnaissance des wagons
- Atelier de maintenance (AM)
- Annexe - Traitement des erreurs
- Annexe - Page HTML
- Couleurs des câbles
- Annexe B : Exemples
- Config-Exemple : Arrêt temporisé
- Config-Exemple : Signal dépendant du positionnement des aiguilles
- Config-Exemple : Balise dépendant des aiguilles et du signal
- Config-Exemple : Voie avec signaux pour les deux directions
- CTC-Adapter pour PluX22
- CTC-IR-Récepteur
- CTC-IR-Balise
- CTC-Lokmodul-21mtc
- Module CTC Loc G2
- CTC-Module de locomotive H0a
- CTC-Module de locomotive H0d
- CTC-Lokmodul-M3
- Module CTC-Locomotive PluX22
- CTC-Multi-I/O-Board
- CTC-NFC-Balise
- CTC-NFC-Lecteur
- CTC-Router
- CTC-Starter-Sets
- CTC-Waggon-Reader
- CTC-Aiguillages-Module-G
- CTC-Aiguillages
- TAMS Adaptateur pour PluX22 et 21mtc
- Umbau Bernina Triebwagen LGB 25392 mit DCC
- Rénovation ALCO FA1 et FB1
- Rénovation BR03.10 Märklin 3089
- Rénovation BR147 Piko 51583-2
- Rénovation BR 182 Piko 98548A
- Rénovation BR 218 Märklin 36218
- Rénovation BR23 Märklin 3005
- Umbau M3-SUSI BR247 Märklin 36292
- Rénovation BR247 Märklin 36292
- Rénovation BR260 Märklin 3065
- Amélioration BR44 Märklin 34880
- Umbau BR50 Piko 37243 mit SUSI-Sound
- Rénovation BR53 Märklin 3102
- Umbau BR 55 Märklin Spur-I
- Umbau BR86 Märklin 3096
- Rénovation BR89.70 Märklin 37140
- Umbau BR99.5016 Märklin 20753
- Rénovation E10 Piko 51744
- Rénovation G7.1 Norte Piko 57564
- Rénovation RhB GE 4/4 II Bemo 1258
- Umbau Krokodil Märklin 26730 (Sinus-Motor)
- Rénovation Stainz LGB 2020
- Umbau Stainz LGB 2021
- Rénovation V100 Piko 52324
- Rénovation V200.1 Piko 52600
- Umbau VT98 Roco 52634
- Rénovation Württembergische T5 Märklin 2857
- Fahrbetrieb Automatisieren mit einer Lok, zweite Version
- Introduction et perspectives
- Fonctionnement Automatique avec une Locomotive
- Fahrbetrieb Automatisieren mit Pendelzugbetrieb
- Fahrbetrieb Automatisieren mit deux Loks
- Configuration module d'aiguillages : attribuer une action aux balises IR
- Configuration module d'aiguillage : raccorder des balises IR
- Fonctionnement Automatique
- Créer un plan de voie
- Première mise en service de l'installation
- Weichen- und Lokmodule zurücksetzen und einbauen, IR-Balisen einbauen
- Zugbetrieb mit BR365 und E103
- Starterkit avec modules intégrés dans locomotives et aiguilles
- Construction de la maquette
- Configuration des modules d'aiguillages : brancher le signal lumineux
- Configuration des modules d'aiguillages : Premiers pas
- Configuration des modules d'aiguillages : brancher l'aiguille
- Capteur Étalonner
- Starter-Set étendu d'une gare en cul-de-sac
- Starter-Set étendu d'une gare en impasse
- Fondamentaux
- CTC-Lokmodules
- CTC-Catalogue de produits
- CTC-Modules de commutation
- Documentation technique
- Digital-Décodeur
- Weichen anschließen
- Lokumbau
- Signaux à connecter
- Stromversorgung und Router
- De l'analogique à CTC
- De la numérique à CTC
- WLAN-Router respectivement Point d'accès
- CTC Téléchargements
- FAQ DCC
- Fehlersuche FAQ
- Grundlagen FAQ
- Introduction à la CTC
- CTC Plug & Play
- La presse sur le CTC
- Connexion Voie C aiguille à trois voies
- Connexion Piko voie A aiguillage à trois voies
- Raccordement aiguillage triple Rocoline
- Raccordement voie K aiguille double en croix élancée
- Anschluss Piko A-Gleis Doppelkreuzungsweiche
- Raccordement aiguille double croisée Rocoline
- Raccordement voie C aiguillage double croisement
- Anschluss mtb MP10
- Connexion TrainTronic TR8051
- Raccordement voie C aiguille
- Connexion Voie K Aiguillage
- Branchement aiguillage LGB avec capteur
- Anschluss M-Gleis Weiche
- Connexion voie Piko A aiguillage
- Raccordement aiguillage Rocoline
- Concept de base
- Locomotives contrôler
- Fonctions de locomotive
- Locomotive : Autopilote
- Pupitre de commande : commande d'aiguilles, de signaux, ...
- Gleisbild: Schalten und Statusanzeigen
- Installation de l'application
- WiFi
- Module à inscrire au WLAN
- Fabriquées nouvelles modules
- Statuts des modules
- WiFi-Monitor
- Statistique
- Réseau Wi-Fi temporaire
- Moduleigene WLAN
- Configurer le module
- Config - Produits à connecter
- Config - Actions
- Config - Actions à lier
- Config - Modifier les actions
- Config - Modifier le script
- Config - Connecter le décodeur DCC
- Configurer le moteur
- Motor-Senseur étalonner
- Réglage du moteur
- Gleisbildstellwerk
- Gleisplan bearbeiten
- Modèle ferroviaire éditer
- Balises (émetteurs d'ID) dans le plan de voie
- Automatisation
- Automatisation : Blocs
- Automatisation : Itinéraires
- Automatisation : Ordres de marche
- Automatisation : Horaires
- Ancien numérique : pont vers DCC & Cie.
- Ancien numérique : Intégrer un décodeur DCC
- Ancien numérique : Intégrer la centrale Z21
- Z21 Handregler nutzen
- Modélisation logicielle de contrôle de train via Z21
- Sound
- Son avec interface SUSI
- Waggonerkennung (Achszähler)
- Configuration de la reconnaissance des wagons
- Atelier de maintenance (AM)
- Config - Créer et modifier le script
- Annexe - Traitement des erreurs
- Annexe - Page HTML
- Config - Créer un catalogue de produits
- Couleurs des câbles
- Migration vers CTC 5.x
- Annexe B : Exemples
- Config-Exemple : Arrêt temporisé
- Config-Exemple : Signal dépendant du positionnement des aiguilles
- Config-Exemple : Balise dépendant des aiguilles et du signal
- Config-Exemple : Voie avec signaux pour les deux directions
- Config-Exemple : Coupler deux aiguillages
- CTC-Adapter pour PluX22
- CTC-IR-Récepteur
- CTC-IR-Balise
- CTC-LED-CLASSIC
- CTC-LED Répartiteur
- CTC-Lokmodul-21mtc
- Module CTC-Loc DCC
- Module CTC Loc G2
- CTC-Module de locomotive H0a
- CTC-Module de locomotive H0d
- CTC-Lokmodul-M3
- Module CTC-Locomotive PluX22
- Module CTC S3 pour locomotive
- CTC-Lokmodul-XS3
- CTC-Multi-I/O-Board 4
- CTC-Multi-I/O-Board
- CTC-NFC-Balise
- CTC-NFC-Lecteur
- CTC-Router
- CTC-Starter-Sets
- CTC-Waggon-Reader
- CTC-Aiguillages-Module-G
- CTC-Aiguillages
- TAMS Adaptateur pour PluX22 et 21mtc
- Umbau Bernina Triebwagen LGB 25392 mit DCC
- Rénovation ALCO FA1 et FB1
- Rénovation BR03.10 Märklin 3089
- Rénovation BR103 Märklin 3054
- Rénovation BR147 Piko 51583-2
- Rénovation BR 182 Piko 98548A
- Rénovation BR 218 Märklin 36218
- Rénovation BR 221 Piko 71608
- Rénovation BR23 Märklin 3005
- Umbau M3-SUSI BR247 Märklin 36292
- Rénovation BR247 Märklin 36292
- Rénovation BR260 Märklin 3065
- Amélioration BR44 Märklin 34880
- Umbau BR50 Piko 37243 mit SUSI-Sound
- Umbau BR50 Piko 37243
- Rénovation BR53 Märklin 3102
- Umbau BR 55 Märklin Spur-I
- Umbau BR86 Märklin 3096
- Rénovation BR89.70 Märklin 37140
- Umbau BR99.5016 Märklin 20753
- Rénovation E10 Piko 51744
- Rénovation G7.1 Norte Piko 57564
- Rénovation RhB GE 4/4 II Bemo 1258
- Rénovation Köf D10 LGB 2090
- Umbau Krokodil Märklin 26730 (Sinus-Motor)
- Rénovation Stainz LGB 2020
- Umbau Stainz LGB 2021
- Rénovation V100 Piko 52324
- Rénovation V200.1 Piko 52600
- Umbau VT98 Roco 52634
- Rénovation Württembergische T5 Märklin 2857
- Umsteigen von Analog
- Passer à la commande numérique
- Blick dans le laboratoire
- Une CTC-modélisation ferroviaire se crée
- Automatisé rouler
- La grande installation d'essai
- Rénovation E103 Märklin 3054
- La grande installation d'essai - Partie 2
- Version CTC 3
- Servos avec CTC
- Rénovation LGB Stainz 2020 et 2021
- Rénovation aiguillage LGB
- Rénovation aiguillage Piko G
- Aménagement aiguillage M-Track
- Remplacement aiguillage voie C
- Umbau PIKO BR 50 mit DCC Sound
- Umbau LGB D10
- LGB Weiche mit Positionssensor
- Automatisé circuler avec CTC 4
- Version CTC 4
- Automatisation dans le jardin - Partie 1
- Automatisation dans le jardin - Partie 2
- Automatisation dans le jardin - Partie 3
- Automatisation dans le jardin - Partie 4
- Automatisation dans le jardin - Partie 5
- Train pendulaire dans une vitrine
- Branchement plaque tournante Fleischmann
- CTC Version 5
- Licht-Einfahrsignal-4012-Viessmann.md
- Licht-Einfahrsignal-mit-Vorsignal-4013-Viessmann.md
- WS2811-16out-Fichtelbahn-Schneider.md
- WS2811-16out-Fichtelbahn.md
- WS2811-Multiplex-Fichtelbahn.md
- WS2811.md
- Fahrbetrieb Automatisieren mit einer Lok, zweite Version
- Introduction et perspectives
- Fonctionnement Automatique avec une Locomotive
- Fahrbetrieb Automatisieren mit Pendelzugbetrieb
- Fahrbetrieb Automatisieren mit deux Loks
- Configuration module d'aiguillages : attribuer une action aux balises IR
- Configuration module d'aiguillage : raccorder des balises IR
- Fonctionnement Automatique
- Créer un plan de voie
- Première mise en service de l'installation
- Weichen- und Lokmodule zurücksetzen und einbauen, IR-Balisen einbauen
- Zugbetrieb mit BR365 und E103
- Starterkit avec modules intégrés dans locomotives et aiguilles
- Construction de la maquette
- Configuration des modules d'aiguillages : brancher le signal lumineux
- Configuration des modules d'aiguillages : Premiers pas
- Configuration des modules d'aiguillages : brancher l'aiguille
- Capteur Étalonner
- Starter-Set étendu d'une gare en cul-de-sac
- Starter-Set étendu d'une gare en impasse
- Impressum et Protection des données
- Fondamentaux
- CTC-Community
- CTC-Lokmodules
- CTC-Catalogue de produits
- CTC-Modules de commutation
- Documentation technique
- Digital-Décodeur
- Weichen anschließen
- Lokumbau
- Signaux à connecter
- Stromversorgung und Router
- De l'analogique à CTC
- De la numérique à CTC
- WLAN-Router respectivement Point d'accès
- CTC Téléchargements
- FAQ DCC
- Fehlersuche FAQ
- Grundlagen FAQ
- FAQ WLAN
- Introduction à la CTC
- CTC Plug & Play
- La presse sur le CTC
- Démarrer avec CTC
- Démarrer avec CTC
2025-08-29: Neu generiert
- WiFi
- Module à inscrire au WLAN
- WiFi-Monitor
- Configurer le module
- Config - Modifier le script
- Gleisbildstellwerk
- Gleisplan bearbeiten
- Modèle ferroviaire éditer
- Annexe - Traitement des erreurs
- Config-Exemple : Voie avec signaux pour les deux directions
- CTC-Adapter pour PluX22
- CTC-IR-Récepteur
- CTC-Lokmodul-21mtc
- CTC-Module de locomotive H0a
- CTC-Module de locomotive H0d
- CTC-Lokmodul-M3
- Module CTC-Locomotive PluX22
- CTC-NFC-Lecteur
- CTC-Starter-Sets
- CTC-Waggon-Reader
- Rénovation BR03.10 Märklin 3089
- Rénovation BR 182 Piko 98548A
- Rénovation BR 218 Märklin 36218
- Umbau M3-SUSI BR247 Märklin 36292
- Rénovation BR247 Märklin 36292
- Rénovation E10 Piko 51744
- Rénovation G7.1 Norte Piko 57564
- Rénovation Stainz LGB 2020
- Rénovation V100 Piko 52324
- Rénovation V200.1 Piko 52600
- Fondamentaux
- CTC-Lokmodules
- CTC-Catalogue de produits
- CTC-Modules de commutation
- Documentation technique
- Weichen anschließen
- Lokumbau
- Signaux à connecter
- De l'analogique à CTC
- De la numérique à CTC
- CTC Téléchargements
- Grundlagen FAQ
- Introduction à la CTC
- CTC Plug & Play
- Démarrer avec CTC
2025-03-02: Update WLAN-Einbuch-Service
2025-02-25: CTC-App 4.37 Android
2025-02-22: CTC-App 4.37
2025-02-20: Shop-Note CH; fixed Einbauanleitungen
- Connexion Voie C aiguille à trois voies
- Connexion Piko voie A aiguillage à trois voies
- Raccordement aiguillage triple Rocoline
- Raccordement voie K aiguille double en croix élancée
- Anschluss Piko A-Gleis Doppelkreuzungsweiche
- Raccordement aiguille double croisée Rocoline
- Raccordement voie C aiguillage double croisement
- Anschluss mtb MP10
- Connexion TrainTronic TR8051
- Raccordement voie C aiguille
- Connexion Voie K Aiguillage
- Branchement aiguillage LGB avec capteur
- Anschluss M-Gleis Weiche
- Connexion voie Piko A aiguillage
- Raccordement aiguillage Rocoline
2025-02-20: translated from german
- Connexion Voie C aiguille à trois voies
- Connexion Piko voie A aiguillage à trois voies
- Raccordement aiguillage triple Rocoline
- Raccordement voie K aiguille double en croix élancée
- Anschluss Piko A-Gleis Doppelkreuzungsweiche
- Raccordement aiguille double croisée Rocoline
- Raccordement voie C aiguillage double croisement
- Anschluss mtb MP10
- Connexion TrainTronic TR8051
- Raccordement voie C aiguille
- Connexion Voie K Aiguillage
- Branchement aiguillage LGB avec capteur
- Anschluss M-Gleis Weiche
- Connexion voie Piko A aiguillage
- Raccordement aiguillage Rocoline
- Concept de base
- WiFi
- Module à inscrire au WLAN
- Sound
- Son avec interface SUSI
- CTC-Adapter pour PluX22
- CTC-IR-Récepteur
- CTC-IR-Balise
- CTC-Lokmodul-21mtc
- Module CTC Loc G2
- CTC-Module de locomotive H0a
- CTC-Module de locomotive H0d
- Module CTC-Locomotive PluX22
- CTC-Multi-I/O-Board
- CTC-NFC-Balise
- CTC-NFC-Lecteur
- CTC-Router
- CTC-Starter-Sets
- CTC-Aiguillages-Module-G
- CTC-Aiguillages
- Umbau Bernina Triebwagen LGB 25392 mit DCC
- Rénovation ALCO FA1 et FB1
- Rénovation BR103 Märklin 3054
- Rénovation BR147 Piko 51583-2
- Rénovation BR23 Märklin 3005
- Rénovation BR247 Märklin 36292
- Rénovation BR260 Märklin 3065
- Amélioration BR44 Märklin 34880
- Umbau BR50 Piko 37243 mit SUSI-Sound
- Umbau BR50 Piko 37243
- Rénovation BR53 Märklin 3102
- Umbau BR 55 Märklin Spur-I
- Umbau BR86 Märklin 3096
- Rénovation BR89.70 Märklin 37140
- Umbau BR99.5016 Märklin 20753
- Rénovation RhB GE 4/4 II Bemo 1258
- Rénovation Köf D10 LGB 2090
- Umbau Krokodil Märklin 26730 (Sinus-Motor)
- Rénovation Stainz LGB 2020
- Umbau Stainz LGB 2021
- Umbau VT98 Roco 52634
- Rénovation Württembergische T5 Märklin 2857
- Introduction et perspectives
- Fahrbetrieb Automatisieren mit Pendelzugbetrieb
- Configuration module d'aiguillage : raccorder des balises IR
- Première mise en service de l'installation
- Weichen- und Lokmodule zurücksetzen und einbauen, IR-Balisen einbauen
- Starterkit avec modules intégrés dans locomotives et aiguilles
- Configuration des modules d'aiguillages : brancher le signal lumineux
- Configuration des modules d'aiguillages : Premiers pas
- Configuration des modules d'aiguillages : brancher l'aiguille
- Starter-Set étendu d'une gare en cul-de-sac
- Starter-Set étendu d'une gare en impasse
- CTC-Lokmodules
- CTC-Catalogue de produits
- CTC-Modules de commutation
- Documentation technique
- Weichen anschließen
- Lokumbau
- Stromversorgung und Router
- WLAN-Router respectivement Point d'accès
- CTC Téléchargements
- Grundlagen FAQ
- Introduction à la CTC
- La presse sur le CTC
2024-12-10: fixed wrong translation of wlan
- Concept de base
- WiFi
- Module à inscrire au WLAN
- Fabriquées nouvelles modules
- Statuts des modules
- Statistique
- Configurer le module
- Ancien numérique : pont vers DCC & Cie.
- Ancien numérique : Intégrer la centrale Z21
- Z21 Handregler nutzen
- Modélisation logicielle de contrôle de train via Z21
- Annexe - Page HTML
- CTC-Router
- Umbau BR99.5016 Märklin 20753
- Première mise en service de l'installation
- Documentation technique
- Stromversorgung und Router
- CTC Téléchargements
- Fehlersuche FAQ
- Grundlagen FAQ
- Introduction à la CTC
- La presse sur le CTC
2024-10-30: updated app version to v4.32 in download.md, checked links, adjusted mb number for all
2024-10-30: added pngs for language selection, checked and fixed download
2024-10-29: better french translation
- CTC-Adapter pour PluX22
- CTC-IR-Balise
- CTC-Lokmodul-21mtc
- Module CTC Loc G2
- CTC-Module de locomotive H0a
- CTC-Module de locomotive H0d
- Module CTC-Locomotive PluX22
- CTC-Multi-I/O-Board
- CTC-NFC-Lecteur
- CTC-Router
- CTC-Starter-Sets
- CTC-Aiguillages-Module-G
- CTC-Aiguillages
- TAMS Adaptateur pour PluX22 et 21mtc
- Umbau Bernina Triebwagen LGB 25392 mit DCC
- Rénovation ALCO FA1 et FB1
- Rénovation BR103 Märklin 3054
- Rénovation BR147 Piko 51583-2
- Rénovation BR23 Märklin 3005
- Rénovation BR247 Märklin 36292
- Rénovation BR260 Märklin 3065
- Amélioration BR44 Märklin 34880
- Umbau BR50 Piko 37243 mit SUSI-Sound
- Umbau BR50 Piko 37243
- Rénovation BR53 Märklin 3102
- Umbau BR 55 Märklin Spur-I
- Umbau BR86 Märklin 3096
- Rénovation BR89.70 Märklin 37140
- Umbau BR99.5016 Märklin 20753
- Rénovation RhB GE 4/4 II Bemo 1258
- Rénovation Köf D10 LGB 2090
- Umbau Krokodil Märklin 26730 (Sinus-Motor)
- Umbau Stainz LGB 2021
- Umbau VT98 Roco 52634
- Rénovation Württembergische T5 Märklin 2857
- Fahrbetrieb Automatisieren mit einer Lok, zweite Version
- Introduction et perspectives
- Fonctionnement Automatique avec une Locomotive
- Fahrbetrieb Automatisieren mit Pendelzugbetrieb
- Fahrbetrieb Automatisieren mit deux Loks
- Configuration module d'aiguillage : raccorder des balises IR
- Fonctionnement Automatique
- Créer un plan de voie
- Première mise en service de l'installation
- Zugbetrieb mit BR365 und E103
- Starterkit avec modules intégrés dans locomotives et aiguilles
- Configuration des modules d'aiguillages : brancher le signal lumineux
- Starter-Set étendu d'une gare en cul-de-sac
- CTC-Lokmodules
- Documentation technique
- Digital-Décodeur
- Stromversorgung und Router
- CTC Téléchargements
- FAQ DCC
- Fehlersuche FAQ
- Grundlagen FAQ
- Introduction à la CTC
- La presse sur le CTC
2024-10-29: better french translation
- Concept de base
- Locomotives contrôler
- Fonctions de locomotive
- Locomotive : Autopilote
- Pupitre de commande : commande d'aiguilles, de signaux, ...
- Gleisbild: Schalten und Statusanzeigen
- Installation de l'application
- WiFi
- Module à inscrire au WLAN
- Fabriquées nouvelles modules
- Statuts des modules
- WiFi-Monitor
- Statistique
- Configurer le module
- Config - Produits à connecter
- Config - Actions
- Config - Actions à lier
- Config - Modifier les actions
- Config - Modifier le script
- Config - Connecter le décodeur DCC
- Configurer le moteur
- Motor-Senseur étalonner
- Réglage du moteur
- Gleisbildstellwerk
- Gleisplan bearbeiten
- Modèle ferroviaire éditer
- Balises (émetteurs d'ID) dans le plan de voie
- Automatisation
- Automatisation : Blocs
- Automatisation : Itinéraires
- Automatisation : Ordres de marche
- Automatisation : Horaires
- Ancien numérique : pont vers DCC & Cie.
- Ancien numérique : Intégrer un décodeur DCC
- Ancien numérique : Intégrer la centrale Z21
- Z21 Handregler nutzen
- Modélisation logicielle de contrôle de train via Z21
- Sound
- Son avec interface SUSI
- Waggonerkennung (Achszähler)
- Configuration de la reconnaissance des wagons
- Atelier de maintenance (AM)
- Annexe - Traitement des erreurs
- Annexe - Page HTML
- Config - Créer un catalogue de produits
- Couleurs des câbles
- Annexe B : Exemples
- Config-Exemple : Arrêt temporisé
- Config-Exemple : Signal dépendant du positionnement des aiguilles
- Config-Exemple : Balise dépendant des aiguilles et du signal
- CTC-Adapter pour PluX22
2024-10-10: fixed null hallucination in translation for md - html following soon - markdown and null hallucination must be dealt with
2024-10-10: updated missing french translation for md - html following soon
2024-10-10: updated french translation for md - html following soon
2024-10-01: added french translation
- Concept de base
- Locomotives contrôler
- Fonctions de locomotive
- Locomotive : Autopilote
- Pupitre de commande : commande d'aiguilles, de signaux, ...
- Gleisbild: Schalten und Statusanzeigen
- Installation de l'application
- WiFi
- Module à inscrire au WLAN
- Fabriquées nouvelles modules
- Statuts des modules
- WiFi-Monitor
- Statistique
- Configurer le module
- Config - Produits à connecter
- Config - Actions
- Config - Actions à lier
- Config - Modifier les actions
- Config - Modifier le script
- Config - Connecter le décodeur DCC
- Configurer le moteur
- Motor-Senseur étalonner
- Réglage du moteur
- Gleisbildstellwerk
- Gleisplan bearbeiten
- Modèle ferroviaire éditer
- Balises (émetteurs d'ID) dans le plan de voie
- Automatisation
- Automatisation : Blocs
- Automatisation : Itinéraires
- Automatisation : Ordres de marche
- Automatisation : Horaires
- Ancien numérique : pont vers DCC & Cie.
- Ancien numérique : Intégrer un décodeur DCC
- Ancien numérique : Intégrer la centrale Z21
- Z21 Handregler nutzen
- Modélisation logicielle de contrôle de train via Z21
- Sound
- Son avec interface SUSI
- Waggonerkennung (Achszähler)
- Configuration de la reconnaissance des wagons
- Atelier de maintenance (AM)
- Annexe - Traitement des erreurs
- Annexe - Page HTML
- Config - Créer un catalogue de produits
- Couleurs des câbles
- Annexe B : Exemples
- Config-Exemple : Arrêt temporisé
- Config-Exemple : Signal dépendant du positionnement des aiguilles
- Config-Exemple : Balise dépendant des aiguilles et du signal
- CTC-Adapter pour PluX22
- CTC-IR-Balise
- CTC-Lokmodul-21mtc
- Module CTC Loc G2
- CTC-Module de locomotive H0a
- CTC-Module de locomotive H0d
- Module CTC-Locomotive PluX22
- CTC-Multi-I/O-Board
- CTC-NFC-Lecteur
- CTC-Router
- CTC-Starter-Sets
- CTC-Aiguillages-Module-G
- CTC-Aiguillages
- TAMS Adaptateur pour PluX22 et 21mtc
- Umbau Bernina Triebwagen LGB 25392 mit DCC
- Rénovation ALCO FA1 et FB1
- Rénovation BR103 Märklin 3054
- Rénovation BR147 Piko 51583-2
- Rénovation BR23 Märklin 3005
- Rénovation BR247 Märklin 36292
- Rénovation BR260 Märklin 3065
- Amélioration BR44 Märklin 34880
- Umbau BR50 Piko 37243 mit SUSI-Sound
- Umbau BR50 Piko 37243
- Rénovation BR53 Märklin 3102
- Umbau BR 55 Märklin Spur-I
- Umbau BR86 Märklin 3096
- Rénovation BR89.70 Märklin 37140
- Umbau BR99.5016 Märklin 20753
- Rénovation RhB GE 4/4 II Bemo 1258
- Rénovation Köf D10 LGB 2090
- Umbau Krokodil Märklin 26730 (Sinus-Motor)
- Rénovation Stainz LGB 2020
- Umbau Stainz LGB 2021
- Umbau VT98 Roco 52634
- Rénovation Württembergische T5 Märklin 2857
- Fahrbetrieb Automatisieren mit einer Lok, zweite Version
- Introduction et perspectives
- Fonctionnement Automatique avec une Locomotive
- Fahrbetrieb Automatisieren mit Pendelzugbetrieb
- Fahrbetrieb Automatisieren mit deux Loks
- Configuration module d'aiguillages : attribuer une action aux balises IR
- Configuration module d'aiguillage : raccorder des balises IR
- Fonctionnement Automatique
- Créer un plan de voie
- Première mise en service de l'installation
- Weichen- und Lokmodule zurücksetzen und einbauen, IR-Balisen einbauen
- Zugbetrieb mit BR365 und E103
- Starterkit avec modules intégrés dans locomotives et aiguilles
- Construction de la maquette
- Configuration des modules d'aiguillages : brancher le signal lumineux
- Configuration des modules d'aiguillages : Premiers pas
- Configuration des modules d'aiguillages : brancher l'aiguille
- Capteur Étalonner
- Starter-Set étendu d'une gare en cul-de-sac
- Starter-Set étendu d'une gare en impasse
- CTC-Lokmodules
- Documentation technique
- Digital-Décodeur
- Stromversorgung und Router
- CTC Téléchargements
- FAQ DCC
- Fehlersuche FAQ
- Grundlagen FAQ
- Introduction à la CTC
- La presse sur le CTC
2024-07-25: added translation for all .md in _app_doku, the rest will follow after a review of these files
- Concept de base
- Locomotives contrôler
- Fonctions de locomotive
- Locomotive : Autopilote
- Pupitre de commande : commande d'aiguilles, de signaux, ...
- Gleisbild: Schalten und Statusanzeigen
- Installation de l'application
- WiFi
- Module à inscrire au WLAN
- Fabriquées nouvelles modules
- Statuts des modules
- WiFi-Monitor
- Statistique
- Configurer le module
- Config - Produits à connecter
- Config - Actions
- Config - Actions à lier
- Config - Modifier les actions
- Config - Modifier le script
- Config - Connecter le décodeur DCC
- Configurer le moteur
- Motor-Senseur étalonner
- Réglage du moteur
- Gleisbildstellwerk
- Gleisplan bearbeiten
- Modèle ferroviaire éditer
- Balises (émetteurs d'ID) dans le plan de voie
- Automatisation
- Automatisation : Blocs
- Automatisation : Itinéraires
- Automatisation : Ordres de marche
- Automatisation : Horaires
- Ancien numérique : pont vers DCC & Cie.
- Ancien numérique : Intégrer un décodeur DCC
- Ancien numérique : Intégrer la centrale Z21
- Z21 Handregler nutzen
- Modélisation logicielle de contrôle de train via Z21
- Sound
- Son avec interface SUSI
- Waggonerkennung (Achszähler)
- Configuration de la reconnaissance des wagons
- Atelier de maintenance (AM)
- Annexe - Traitement des erreurs
- Annexe - Page HTML
- Config - Créer un catalogue de produits
- Couleurs des câbles
- Annexe B : Exemples
- Config-Exemple : Arrêt temporisé
- Config-Exemple : Signal dépendant du positionnement des aiguilles
- Config-Exemple : Balise dépendant des aiguilles et du signal